Днес учените от Института за български език при БАН представиха картата на диалектната делитба на българския език.
В момента на картата са показани над 60 диалекта, а само с един клик тя „проговаря“.
Повече от 30 са автентичните аудиозаписи, правени на място от специалисти - диалектолози, които са интервюирали местни хора в различни региони на страната.
Картата на диалектните говори обхваща цялата българска езикова територия, затова съвсем естествено на нея са посочени и региони от Беломорието и Македония, Северна Добруджа, Западните покрайнини и др.
„Не е изпуснат нито един от най-архаичните и интересни български говори. Някои като Родопските, част от Балканските, от Северозападните или Македонските са истинско изпитание за нетренираното ухо“, споделя доц. д-р Ана Кочева, която е един от създателите на картата.
Създаването й е отнело на екипа повече от година, но реално обобщенията са плод на десетки години работа на много учени. Картата има висока научна стойност - представя цялата палитра от български диалекти и дава възможност в синтезиран вид да се видят най-ярките им фонетични, граматични и лексикални особености.
Всеки, който желае, може да предложи личен запис на диалектен говор за включване към Картата на диалектната делитба на българския език- http://ibl.bas.bg/bulgarian_dialects/.
Достатъчно е само да запише на звуков файл роднина или познат, който говори на специфичен за даден регион диалект, и да изпрати записа чрез формата тук: http://dcl.bas.bg/forum_dialekti/.
Дължината на записа трябва да е до 5 минути, необходимо е също да посочи своето име, мястото, за което е характерен говорът, и възрастта на говорителя.
След като прослушат звуковия файл и изследват говора, учените от Института могат да го включат в Диалектната карта. Така всеки българин ще може да участва в съхранението на богатството на родните диалекти.
Коментари
Моля, регистрирайте се от TУК!
Ако вече имате регистрация, натиснете ТУК!
14.01 2015 в 14:03
Този коментар е скрит заради нарушаване на Правилата за коментиране.
10.12 2014 в 17:20
Този коментар е скрит заради нарушаване на Правилата за коментиране.
09.12 2014 в 14:22
Този коментар е скрит заради нарушаване на Правилата за коментиране.
08.12 2014 в 23:50
Този коментар е скрит заради нарушаване на Правилата за коментиране.
08.12 2014 в 23:02
Този коментар е скрит заради нарушаване на Правилата за коментиране.
08.12 2014 в 22:00
Този коментар е скрит заради нарушаване на Правилата за коментиране.
08.12 2014 в 19:45
Този коментар е скрит заради нарушаване на Правилата за коментиране.
Последни коментари
Владè
Тотален резил: Президентът на Република Сръбска опита да целуне Путин, той го отблъсна
демотиватор
Датският премиер Фредериксен беше нападната в Копенхаген
Constanza
Обичаме ги, но когато си отидат. Посмъртно Алек Попов получи голямата награда ''Христо Данов''
Telluris Malus
Въпреки кметските уверения: Столичани пак протестират срещу промените на движението в центъра
Джендо Джедев
Колата на НСО с Кирил Петков се е движила с близо 140 км/ч при катастрофата, в която загина човек