В България пишете на руска азбука, нали?

Петко Дурмана
26 май 2020 в 17:35 | 13307 |11

Руснаците всъщност имат пълно право да претендират за кирилицата, защото през 2013-а ЮНЕСКО с председател Ирина Бокова съвсем официално им я ... подари.

Тогава "патриотичните" ченгета проспаха за пореден път скандала, даже по-късно подкрепиха кандидатурата на Бокова за председател на ООН! Текстът по-долу разказва историята ...

Кой е създал кирилицата? Това разбира се го знае всяко дете и веднага ще отговори - Кирил и Методий, създали славянската писменост, която честваме тържествено на 24-и май всяка година...

Възрастните обаче вероятно ще отговорят, че Светите Солунски братя са създали глаголицата, а кирилицата - техните ученици по времето на Цар Симеон през Златния век на българската култура. Затова и азбуката се казва кирилица, в чест на техния учител Константин Кирил Философ. Ако попитаме учените, те може би ще обяснят, че кирилицата е създадена в двете книжовни школи на Първата българска държава – Преслав и Охрид - и ще обяснят в детайли как кирилицата измества глаголицата, как точно се разпространява извън пределите на България и стига чак до Русия, където е кодифицирана от руския цар Петър Първи и е наречена гражданска азбука. После учените може да разказват с часове за многобройните изменения и реформи, които е претърпяла кирилицата до днес и за различията между кирилските символи и шрифтове, използвани понастоящем...

И за да не се объркаме от толкова много информация и интерпретации при въпроса „Кой е създал кирилицата?” може би трябва да се обърнем към организацията, която се занимава с опазването на световното културно наследство, каквото безспорно е и кирилицата, с която с пълно право се гордеем, че представлява най-големият принос на българите в световната култура. За късмет, генерален директор на ЮНЕСКО цели два мандата бе българката г-жа Ирина Бокова, която не би допуснала да има неточности в обясняването точно на азбуката, с която тя самата се е научила да чете и пише ... А за още по-голям късмет, през 2013-а година, ЮНЕСКО чества тържествено 1150-ата годишнина на кирилицата (1150th anniversary of the Cyrillic alphabet) и можем бързо да открием в интернет обръщението на заместник-генералния директор на ЮНЕСКО Г-н Геташев Енгида, направено от името на Генералния директор на ЮНЕСКО г-жа Ирина Бокова за откриването по повод честването на 1150-тата годишнина на кирилицата...

Та г-жа Бокова, както казахме, два мандата бе генерален секретар на най-важната и влиятелна световна организация за култура и културно наследство. Така че кой друг, ако не българка на тази висока позиция можеше да обясни на света кой е създал кирилицата и че това е най-големият ни принос като народ за световната култура? Защото, както споменах, може всяко българско дете (каквато е била и Г-жа Бокова) да знае, че Кирил и Методий са бащите на славянската писменост, но не всеки българин, а още по-малко хората по света знаят, че кирилицата е създадена в България от учениците на Кирил и Методий, и това е станало през Златния век на българската култура, по време на царуването на Цар Симеон! Звучи логично, но като се вгледаме внимателно в речта на Г-н Геташев Енгида, прочетена от името на г-жа Ирина Бокова по повод откриването на честването на 1150-ата годишнина на кирилицата, с огромна изненада ще установим, че в нея не се обяснява на света нищо за участието на България за създаването, развитието и за разпространяването на кирилицата сред останалите славянски народи! Нещо повече, България, българските земи и българският народ не се споменават изобщо в контекста на тези процеси, докато в края на речта „великодушно” заместникът на г-жа Бокова не признава, че с влизането на България в Европейския съюз кирилицата става една от трите официални азбуки на съюза ... Но дори и това „признание” само по себе си отрича приноса на България и за създаването и развитието на кирилицата, на българския народ - за нейното съхраняване през различните исторически епохи - и се появява в историята й съвсем накрая, точно за честването на нейната ... 1150-а годишнина.

Неизбежно възниква въпросът как е възможно от името на българката Ирина Бокова, в позицията й на генерален секретар на ЮНЕСКО да бъде прочетена подобна реч, която буквално отрича правото на най-важния ни принос в световната култура? Не би ли трябвало всеки що-годе образован българин да знае кой е създал кирилицата и да се гордее с това? Защото на откриването е имало още една реч по случай честването на 1150-тата годишнина на кирилицата, тази на Г-жа Елеонора Митрофанова, постоянен делегат на Руската Федерация в ЮНЕСКО (http://russianunesco.ru/eng/article/164

И въпреки че в нея тя много добре описва създаването на славянската писменост от братята Кирил и Методий, техния принос в превеждането на Светите писания на черковнославянски, изключителната важност на кирилицата за така наречената „кирилска цивилизация”, тя съвсем очаквано за руски представител не споменава нищо за участието на България за създаването, развитието и разпространението на кирилицата. Тя разбира се също от своя страна проявява известна „щедрост” към българите, обяснявайки подробно за приноса на България в ... честването на Деня на славянската писменост 24-и май. Който според нея първо започва да се празнува в България през 19-ти век и чак по-късно от останалите славянски народи включително Руската федерация ...

Можем напълно да разберем позицията на руския представител в ЮНЕСКО относно създаването на кирилицата, защото тя е превърната в основен стълб на руската имперска политика за колонизиране, контрол и асимилиране на стотици нации и народи през последните няколко века. Как може нещо налагано понякога с добро, но по-често със сила от Русия да не е изконно руско? Можем да се опитаме да обясним незнанието на етиопския заместник - главен секретар на ЮНЕСКО, въпреки че той показва завидни познания за историята на славянската писменост и прави ясно разграничение между глаголица и кирилица. Но няма как да си обясним, че от името на генералния секретар на ЮНЕСКО Г-жа Ирина Бокова на нас българите се отнема историческото право да се гордем със създаването на кирилицата! И ако точно българката Ирина Бокова ни отрича това право от позицията си на най-важния човек в света, отговарящ за опазването и популяризирането на световната култура, можем да се запитаме какво още може да отрече на българите от позицията си на генерален секретар на ООН? Може би правото на собствена държава или дори правото на съществуване? Защото правото на език и идентичност тя вече ни е отнела, отнемайки ни като българи правото върху създадената от нашите предци кирилска азбука!

Препоръчани материали
Дурмана

Рейтинг : 1064

27.05 2020 в 16:00 12
+ 1
- 0
El Commandante, аз се занимавам само с проблемите на културата и изкуството ... Всяка жаба да си знае гьола, нали си го чувал? А за някои неща няма давност, други пък толкова са изпреварили времето, че хората и да искат не могат да ги разберат :) Ако искаш вярвай, но напоследък бера плодовете на нещо, което съм посадил преди 25 години, и тогава пак ме гледаха като извънземен!
Стик

Рейтинг : 400

27.05 2020 в 09:09 11
+ 5
- 0
Да благодарим коленопреклонно на руснаците, че благородно и безкористно, като истински братя, са ни подарили руската азбука, на която да се учим на четмо и писмо! Да пребъде делото на светите солунски братя равноапостоли Кирил и Мефодий, с руско етническо самосъзнание, реформатори на руската азбука! (за допълнителна инфорация - изложба на пана пред входа на Руcкия културнo-инфoрмaциoнeн цeнтър в Coфия)
Петко Славейков - Посвещава се на руския народ:
„Кат Русия няма втора
тъй могъща на света;
тя е нашата подпора,
тя е нашта висота!
----------------------------------
Немци, френци, англичани
наши са враждебници,
дружни с нашите тирани,
с нашите изедници.“
El Commandante

Рейтинг : 66838

27.05 2020 в 08:39 10
+ 1
- 7
Сега можеш да се сетиш за 86та радиацията, след това за 44та окупацията.
Все пресни исторически събития, злободневни теми, по които сега му е времето да се говори.
Не да се занимаваме с некви претоплени манджи като да речеме Влади пише есемета на Васко, Баце краде с гъза си и прочее.

За такива неща ще се пише и ще се възмущаваме след 10 години, когато ще бъде безопасно, сещаш ли се?
Дурмана

Рейтинг : 1064

27.05 2020 в 01:02 9
+ 5
- 0
По-добре късно, отколкото никога :) Бях забравил историята, сетих се покрай скандала в руския културно-информационен център .. А и тогава никой не разбираше проблема, всички ме гледаха като извънземен, когато се опитвах да им го обясня :(
XR4

Рейтинг : 2214

26.05 2020 в 21:41 8
+ 3
- 0
Я! Двама комуниста са ми гласували рейтинг :)))
El Commandante

Рейтинг : 66838

26.05 2020 в 21:33 7
+ 1
- 2
Ама евала де, седем години закъснение, почти навреме.
Дурмана

Рейтинг : 1064

26.05 2020 в 21:28 6
+ 7
- 0
Тутманика ясно, че е спал :) А цяло Външно министерство, защо е спало? Че и разните му служби и научни институти също ...
El Commandante

Рейтинг : 66838

26.05 2020 в 21:21 5
+ 3
- 5
Начи, въпросното събитие е станало 2013.
Гледам календара, пише 2020.

Тоя тутманик къде спа досега та не написа нещо? Седем години у Тибет ли беше?

Или се чудим кво да пишем против Русия, щото козяшкия Мустафа е станал с гъза нагоре днес.

Големи нещастници сте...
Dimitar Atanassov

Рейтинг : 1020

26.05 2020 в 20:29 3
+ 16
- 12
Много неподходяща картинка - мяза именно на църковно-славянската редакция на среднобългарския език, която е по същество руски богослужебен продукт.

Инак, да, руската пропаганда още по времето на социализма настояваше, че Ленин бил измислил славянската азбука. Ако се съгласим, ще излезе, че до неговото време руснаците са писали с черти и резки - звучи доста унизително.